Archiv der Kategorie: Kirtan

Kirtan 319: Jaya Jagadambe

Göttin Durga

Aus dem Yoga-Vidya Kirtanheft

Jaya Jagadambe Sita Radhe
Gauri Durge Namo Namah Bhaja Ma

Kali Durge Namo Namaha
Kali Durge Namo Namah

Uma Parvati Anandamay
Kali Durge Namo Namah

Ma Kali Durge Namo Namaha
Kali Durge Namo Namah

Kali Durge Namo Namaha
Jaya Ma Kali Durge Namo Namah

( MITI )

Kirtan 250: Jaya Shiva Shankara

Shiva-Heiligtum in Indien

Aus dem Yoga-Vidya Kirtanheft

Jaya Shiva Shankara,
Bam Bam Hara Hara
Hara Hara, Hara Hara,
Hara Bol Hara

Shiva Shiva Shiva Shiva,
Shiva Ati-sundara

Hara Hara, Hara Hara, Hara Ati-sundara
He Parameshvara Daya Karo,
He Parameshvara Daya Karo.

( MITI )

Kirtan 805: Tvameva Mata

Aus dem Yoga-Vidya Kirtanheft

Tvam Eva Mata Cha Pita Tvam Eva
Tvam Eva Bandhush Cha Sakha Tvam Eva
Tvam Eva Vidya Dravinam Tvam Eva
Tvam Eva Sarvam Mama Deva Deva

Kayena Vacha Manasendriyair Va
Buddhyatmana Va Prakriteh Svabhavat
Karomi Yad Yat Sakalam Parasmai
Narayanayeti Samarpayami

Sarva-dharman Pari-tyajya
Mam Ekam Sharanam Vraja
Aham Tva Sarva-papebhyo
Mokshayishyami Ma Shuchah

( Spirituelle Übersetzung: Gib Dharmas auf, nimm Zuflucht zu Gott allein. Er wird dich von allen Unvollkommenheiten befreien, sorge dich nicht. )

( MITI )

Kirtan 809: Gebet des Hl. Franziskus

Aus dem Yoga-Vidya Kirtanheft

Oh Gott, Bitte mache mich zum Werkzeug Deines Friedens:
Dass ich Liebe bringe, wo man sich streitet,
Dass ich Versöhnung bringe, wo man sich kränkt,
Dass ich Einigkeit bringe, wo Zwietracht ist,

Dass ich den Glauben bringe, wo Zweifel quält,
Dass ich die Hoffnung bringe, wo Verzweiflung droht,
Dass ich die Freude bringe, wo Traurigkeit ist,
Dass ich das Licht bringe, wo Finsternis waltet.

O Meister, hilf mir, dass ich nicht nur danach verlange,
getröstet zu werden, sondern zu trösten,
verstanden zu werden, sondern zu verstehen,
Geliebt zu werden, sondern zu lieben.

Denn: Wer gibt, der wird empfangen,
Wer verzeiht, dem wird verziehen,
Wer stirbt, der wird zum ewigen Leben geboren.

Amen

( MITI )

Kirtan 548: Tayatha Om Bekandze

Klassische Darstellung des Medizinbuddhas

Aus dem Yoga-Vidya Kirtanheft

Mantra des Medizinbuddha für Heilung aller Wesen. 3 mal, 27 mal oder 108 mal wiederholen.

Teyatha Om
Bekandze Bekandze
Maha Bekandze
Radza Samudgate Soha

( MITI )

Kirtan 802: Allumfassendes Gebet

Aus dem Yoga-Vidya Kirtanheft

Oh anbetungswürdiger Gott
voll Barmherzigkeit und Liebe,
Gruß Dir, in Demut gebeugt.

Sein ist Dein Wesen, Wissen und Seligkeit.
Allgegenwärtig bist Du,
allmächtig, allwissend.
Im Innern aller Wesen wohnst Du.

Gib uns ein verstehendes Herz,
die rechte Einsicht,
ausgeglichenes Gemüt,
Vertrauen, Hingebung und Weisheit.

Lege in uns geistige Kraft,
Versuchungen zu widerstehen,
und Denken und Wollen zu beherrschen.

Befreie uns von Selbstsucht,
Gier, Zorn und Hass.
Erfülle unser Herz mit göttlichen Tugenden.

Lass uns Dich erschauen
in all den Namen und Gestalten.
Lass uns Dir dienen
in all den Namen und Gestalten.

Lass uns allezeit Deiner gedenken.
Lass uns stets Deine Herrlichkeit singen.
Lass Deinen Namen stets auf unseren Lippen sein.

Lass uns in Dir bleiben allezeit.

( MITI )