Rosenheim, 10. April 2024

Häuser im typischen Inn-Salzach-Stil am früheren Markltplatz

Nach dem Saunabesuch in Bad Aibling fahre ich weiter in das zehn Kilometer entfernte Rosenheim. Die 60.000-Einwohner-Stadt liegt im Alpenvorland am Zusammenfluss von Mangfall und Inn.

Die Stadt ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt zwischen München, Salzburg und Innsbruck. Wer von Salzburg nach Innsbruck möchte (so wie wir gerade), fährt am besten über Rosenheim.

Diesen Weg nutzen tatsächlich auch die Österreichischen Bundesbahnen ÖBB als Transitstrecke über bundesdeutsches Hoheitsgebiet.

Im Herzen der Altstadt befindet sich der Max-Josefs-Platz. Der historische Marktplatz ist umgeben von Bürgerhäusern im typischen Inn-Salzach-Stil.

Die Häuser entstanden nach dem großen Brand von 1641. Ihr Ursprung stammt teilweise noch aus dem 14. Jahrhundert. Vormals schmale Holzhäuser wurden seinerzeit zu stattlichen Patrizierhäusern zusammengefasst.

Gleich daneben befindet sich die Stadtpfarrkirche St. Nikolaus, die 1450 als spätgotischer Bau mit Spitzhelmturm entstand. Nach dem Stadtbrand von 1641 erfolgte der Neubau. Ihr 65 m hoher Zwiebelturm ist heute das Wahrzeichen von Rosenheim.

Wanderkarte unserer Tour

Nepomuk-Brunnen auf dem ehemaligen Marktplatz, daneben der Turm der Heilig Geist-Kirche

Der Nepomukbrunnen an der Einmündung der Heilig-Geist-Straße in den Max-Josefs-Platz

Mittertor am Ende des historischen Marktplatzes

Haus am Mittertor

Haus am früheren Marktplatz

Seitlicher Blick auf die Stadtpfarrkirche St. Nikolaus

Altar der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus

Chor der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus

Blick vom Stadtpark zur Stadtpfarrkirche St. Nikolaus

Rathaus von Rosenheim

Blühender Kirschbaum am Rathaus

Ehemalige Handelskammer

Fassadenbemalung an einer Schule

Kleine Kirche am Lorettoplatz

Farbenfrohes Krankenhausparkhaus

Mündung der Mangfall in den Inn

Bad Aibling, 10. April 2024

Das Außenbecken im Thermengarten  (Foto Therme Bad Aibling| http://commons.wikimedia.org | Lizenz: CC BY-SA 3.0 DE)

Heute will ich von Ruhpolding weiter nach Rosenheim. Doch weil es den gesamten Vormittag regnet, mache ich erst einen Abstecher nach Bad Aibling, 10 km westlich von Rosenheim. Dort gibt es seit 2007 eine überregional bekannte Therme mit mehr als 300.000 Besuchern jährlich.

Bad Aibling liegt im oberbayerischen Alpenvorland, im Kessel des vorzeitlichen Rosenheimer Sees. Im Stadtgebiet fließt die Glonn in die Mangfall. Dort laufen wir zuerst hin.

Dann geht es weiter in den Kurpark mit dem Irlachweiher am südlichen Rand des Zentrums. Ein Stückchen weiter erreichen wir den zentralen Marienplatz mit dem modernen Rathaus, dem historischen Schloss Prantshausen und der Sebastianikirche.

So wahnsinnig spektakulär ist das alles nicht, muss es aber auch nicht. Schließlich wollte ich Doxi ja nur ein wenig die Beine vertreten, bevor sie im Womo zwei Stunden auf mich wartet.

Und die Saunalandschaft der Therme Bad Aibling mit acht verschiedenen Saunen ist wirklich schön, das kann ich nun berichten. Inklusive einer Hausbootsauna auf dem Triftbach, der unmittelbar an dem Gelände vorbeifließt. Die schaukelt in der Strömung zwar ein klein wenig hin und her, aber cool ist das Ganze schon.

Wanderkarte unserer Tour

Die Mangfall durchquert das Stadtgebiet

Zusammenfluss von Glonn (vorne) und Mangfall.

Tulpen vor dem Kurparkweiher

Kurhaus am Kurpark

Marienplatz mit Schloss Prantshausen (links) und Sebastianikirche

Modern gestaltete Rathaus am Marienplatz

Wohn- und Geschätszeile am Marienplatz

Haus mit Lüftlmalerei

Haus mit Lüftlmalerei

Villa am Kurpark

Wunderschöner Jugendstil-Balkon

Traunstein, 8. April 2024

Zunftbaum vor dem Jacklturm am Stadtplatz

Vom Waginger See bin ich in die große Kreisstadt Traunstein weitergefahren. Die Stadt liegt etwa zehn Kilometer östlich des Chiemsees und 15 km nördlich der Chiemgauer Alpen. Sie wird vom Fluss Traun durchflossen.

Ich mag’s ja gerne bunt, und wer diese Leidenschaft teilt, dem wird das Zentrum von Traunstein am Stadtplatz mit der Pfarrkirche St. Oswald sicher gefallen. Viele Häuser sind glatt verputzt und einfarbig gestrichen, wobei die Farbe von Haus zu Haus wechselt.

Auf der gegenüber liegenden Seite des Stadtplatzes befindet sich das Wahrzeichen Traunsteins, der im 16. Jahrhundert erbaute Jacklturm. Davor steht ein riesengroßer Zunftbaum.

Viele Menschen sind am frühen Nachmittag bei herrlichem Sonnenschein und 25 Grad rund um den Stadtplatz unterwegs. Man sitzt im Café oder gönnt sich ein Eis. Frühsommer im April, das gab es auch schon lange nicht mehr.

Wanderkarte unserer Tour

Kleiner Küchenkrieger, Transparent am Sportgelände

Eisenbahnviadukt über die Traun

Hallo Traunstein

Vorderseite der kath. Pfarrkirche St. Oswald

Links der Brothausturm von 1541, rechts das Heimatmuseum

Rückseite der kath. Pfarrkirche, davor der Lindlbrunnen

Blick über den Stadtplatz von zweiten Brunnen

Der Jacklturm, das Wahrzeichen von Traunstein

Lüftlmalerei am Stadtplatz

Apotheke am Maxplatz

Alt und Neu: Das Finanzamt von Traunstein

Haus mit Lüftlmalerei etwas außerhalb des Zentrums

Kunstvoller Jugendstil-Balkon an einem Wohnhaus

Landkreis Traunstein, 8. April 2024

Blick von der Ostseite des Sees Richtung Norden

Wir haben Salzburg verlassen und sind weiter gefahren auf die deutsche Seite in den Landkreis Traunstein zum Waginger See.

Wir starten am Ortsrand von Lampoding und laufen hinunter zum Ostrand des Sees. Normalerweise reicht der Blick weit über den See bis zu den Bergen in 20 km Entfernung, doch heute liegt ganz Süddeutschland unter Saharastaub, der die Sicht trübt.

Das Seeufer ist mit Schilf bewachsen, davor ein Grüngürtel und ein kleiner Wirtschaftsweg, dem wir folgen. An mehreren Stellen haben Einheimische schmale Furten durch den Grüngürtel zum See geschlagen und sich kleine Hütten am See errichtet.

Das Wasser im See ist ganz klar, und Doxi lässt es sich nehmen, die Wasserqualität des Sees zu testen. Am gegenüberliegenden Ufer gibt es einige Badestellen und Campingplätze, doch auf dieser Seite wirkt alles sehr naturbelassen. Ein Schild weist darauf hin, dass hier u.a. Kreuzottern leben. Da wollen wir natürlich nicht stören.

Wanderkarte unserer Tour

Aussichtspunkt oberhalb des Sees bei Lampoding

Die hügelige Landschaft ist mit Feldern und Wiesen durchsetzt

Blick beim Abstieg hinunter zum See

Auf dem Wirtschaftsweg parallel zum Seeufer

Blick von der schilfbewachsenen Ostseite des Sees Richtung Norden

Private Hütte mit Seezugang

Doxi testet die Wasserqualität des Waginger Sees

Üppige Vegetation am Osthang des Seeufers

Glückliche, frei gehaltene Schweine

Die neugierigen Schweinchen folgen uns

Hier auf dem Land laufen die Hühner frei im Garten umher

Bauernhaus im typischen Stil der Region

Luftbild des Waginger Sees von Süden gesehen (Foto Carsten Steger | http://commons.wikimedia.org | Lizenz: CC BY-SA 3.0 DE)