Wanderparadies Ruhpolding

Wanderparadies Ruhpolding
Ruhpolding, 9. April 2024

Rathausportal von Ruhpolding

Ruhpolding war mir bislang nur als Austragungsort von Biathlon-Weltcuprennen bekannt. Der Ort gehört zum Landkreis Traunstein und ist ein überregional beliebter Kur- und Fremdenverkehrsort.

Nun bin ich heuer erstmals hier und stelle fest, ich war vor ein paar Jahren schon einmal ganz in der Nähe: in Reit im Winkl, keine 20 km entfernt.

Ruhpolding liegt im Miesenbacher Tal an der Weißen Traun eingebettet zwischen Bergen der Chiemgauer Alpen. Der Touristenort mit vielen schön bemalten Lüftlhäusern im Ortszentrum ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Einerseits kann man flach auch längere Strecken durch die leicht hügelige Landschaft mit kleinen Dörfern und Bauernhöfen rund um Ruhpolding wandern. Auf unserer heutigen Morgentour rund um den Ort habe ich sogar meinen ersten Feuersalamander ever entdeckt!

Andererseits gibt es in jeder Himmelsrichtung Berge mit schönen Almen zu erklimmen, wenn einem danach ist. Der kleine Womo-Rastplatz am Ortsrand direkt an der B 305 („Alpenstraße“) ist ein perfekter Ausgangspunkt dafür.

Wanderkarte unserer Tour
Unterwegs im im Miesenbacher Tal rund um Ruhpolding
Bauernhöfe und kleine Siedlungen verteilen sich im Tal
Baumbewachsene Steilwand
Mein erster Feuersalamander
Wehr an der Weißen Traun
Zwergengarten an der Weißen Traun
Kirschblüte
Der heilige Nepomuk an der Traunbrücke
Gemeindeverwaltng
Osterbrunnen neben dem Rathaus
Lüftlhäuser in Ruhpolding
Lüftlhäuser in Ruhpolding
Lüftlhäuser in Ruhpolding
Lüftlhäuser in Ruhpolding
Lüftlhäuser in Ruhpolding
Ehemalige Burg, jetzt Heimatmuseum
Hübsches Bauernhaus im Ortskern
Spalierobst an einem Bauernhaus
Denkmal der Waldarbeiter
Tulpenblüte im Kurpark
Landschaft rund um Ruhpolding
Landschafrt rund um Ruhpolding
( MITI )

Klein-Kanada im Chiemgau

Klein-Kanada im Chiemgau
Reit im Winkl / Ruhpolding, 9.04.2024

Blick von erhöhter Stelle im Wald auf den Weitsee

Zwischen Reit im Winkl und Ruhpolding erstreckt sich in den Chiemgauer Alpen eine Seenkette, die als Klein-Kanada bekannt ist.

In diesem Dreiseengebiet, das durch die Bundesstraße 305 („Alpenstraße“) erschlossen wird, folgen von West nach Ost der Weitsee, der Mittersee und der Lödensee aufeinander.

Die drei verbundenen Seen, von denen der Weitsee der größte ist, sind in ein Tal zwischen Dürrnbachhorn und Gurnwandkopf eingebettet. Sie werden durch Bäche aus den umliegenden Bergen gespeist, haben aber keinen oberirdischen Abfluss.

Stattdessen versickert das Wasser in einem Geröllfeld an der Nordseite des Dürrnbachhorns, dem sogenannten „Langen Sand“.

Hydrologische Untersuchungen haben gezeigt, dass ein Teil des Wassers unter dem Berg Hochgern hindurch bis nach Bergen im Chiemgau fließt und dort im Bergener Moor wieder zutage tritt.

Das ganze Gebiet ist bei Wanderern und Mountainbikern sehr beliebt. Außerdem ziehen die Seen mit ihrem kristallklaren, teils türkisfarbenen Wasser im Sommer viele Badende aus der Region an.

Derzeit kommt man nur tagsüber an die Seen heran, weil die B 305 in den Zeiten intensiver Krötenwandeung nächtens gesperrt wird.

Wirklich sehr hübsch, alles hier. Wenn es in Kanada genau so ausschaut, dann muss ich dort vielleicht auch noch einmal hin. Wenn mein Womo doch nur besser schwimmen könnte … 🙂

Wanderkarte unserer Tour
Infotafel am Zugang zum Gebiet
Hier strömt das Wasser wom Weitsee zum Mittersee
Doxi testet erst einmal die Wasserqualität
Doxi hat wie immer nur Stöckchen im Sinn
Der Weitsee beim Anstieg zum Aussichtspunkt
Bäche von den umliegenden Bergen speisen die Seen
Blick vom höchsten Aussichtspunkt auf den Weitsee
Das Gestein ist poröser, als gedacht. Ich kann mühelos Stücke abbrechen.
So erstrahlt der Weitsee bei Sonnenschein
Blick zum Mittersee
Infotafel zur Staßensperrung bei Krötenwanderung
Etwas außerhalb des Gebiets bei Seehaus: Der Forchensee
Panoramablick auf den Weitsee
( MITI )

Buntes Traunstein

Buntes Traunstein
Traunstein, 8. April 2024

Zunftbaum vor dem Jacklturm am Stadtplatz

Vom Waginger See bin ich in die große Kreisstadt Traunstein weitergefahren. Die Stadt liegt etwa zehn Kilometer östlich des Chiemsees und 15 km nördlich der Chiemgauer Alpen. Sie wird vom Fluss Traun durchflossen.

Wir stehen an einem großen Sportgelände etwas außerhalb der Stadt und laufen entlang der Traun 1,5 km ins Zentrum rund um den historischen Stadtplatz. Dabei unterqueren wir das markante Eisenbahnviadukt über die Traun von 1860.

Ich mag’s ja gerne bunt, und wer diese Leidenschaft teilt, dem wird das Zentrum von Traunstein am Stadtplatz mit der Pfarrkirche St. Oswald sicher gefallen. Viele Häuser sind glatt verputzt und einfarbig gestrichen, wobei die Farbe von Haus zu Haus wechselt.

Auf der gegenüber liegenden Seite des Stadtplatzes befindet sich das Wahrzeichen Traunsteins, der im 16. Jahrhundert erbaute Jacklturm. Davor steht ein riesengroßer Zunftbaum.

Viele Menschen sind am frühen Nachmittag bei herrlichem Sonnenschein und 25 Grad rund um den Stadtplatz unterwegs. Man sitzt im Café oder gönnt sich ein Eis. Frühsommer im April, das gab es auch schon lange nicht mehr.

Wanderkarte unserer Tour
Kleiner Küchenkrieger, Transparent am Sportgelände
Eisenbahnviadukt über die Traun
Hallo Traunstein
Vorderseite der kath. Pfarrkirche St. Oswald
Links der Brothausturm von 1541, rechts das Heimatmuseum
Rückseite der kath. Pfarrkirche, davor der Lindlbrunnen
Blick über den Stadtplatz von zweiten Brunnen
Der Jacklturm, das Wahrzeichen von Traunstein
Lüftlmalerei am Stadtplatz
Apotheke am Maxplatz
Alt und Neu: Das Finanzamt von Traunstein
Haus mit Lüftlmalerei etwas außerhalb des Zentrums
Kunstvoller Jugendstil-Balkon an einem Wohnhaus
( MITI )

Am Waginger See

Am Waginger See
Landkreis Traunstein, 8. April 2024

Blick von der Ostseite des Sees Richtung Norden

Wir haben Salzburg verlassen und sind weiter gefahren auf die deutsche Seite in den Landkreis Traunstein zum Waginger See.

Der hübsche See ist eingebettet in eine liebliche Hügellandschaft, die mit Feldern und Wiesen überzogen ist. Etwas oberhalb des 6 km langen und knapp 2 km breiten Sees verteilen sich kleine Bauerndörfer in der fruchtbaren Landschaft.

Wir starten am Ortsrand von Lampoding und laufen hinunter zum Ostrand des Sees. Normalerweise reicht der Blick weit über den See bis zu den Bergen in 20 km Entfernung, doch heute liegt ganz Süddeutschland unter Saharastaub, der die Sicht trübt.

Das Seeufer ist mit Schilf bewachsen, davor ein Grüngürtel und ein kleiner Wirtschaftsweg, dem wir folgen. An mehreren Stellen haben Einheimische schmale Furten durch den Grüngürtel zum See geschlagen und sich kleine Hütten am See errichtet.

Das Wasser im See ist ganz klar, und Doxi lässt es sich nehmen, die Wasserqualität des Sees zu testen. Am gegenüberliegenden Ufer gibt es einige Badestellen und Campingplätze, doch auf dieser Seite wirkt alles sehr naturbelassen. Ein Schild weist darauf hin, dass hier u.a. Kreuzottern leben. Da wollen wir natürlich nicht stören.

Wanderkarte unserer Tour
Aussichtspunkt oberhalb des Sees bei Lampoding
Die hügelige Landschaft ist mit Feldern und Wiesen durchsetzt
Blick beim Abstieg hinunter zum See
Auf dem Wirtschaftsweg parallel zum Seeufer
Blick von der schilfbewachsenen Ostseite des Sees Richtung Norden
Private Hütte mit Seezugang
Doxi testet die Wasserqualität des Waginger Sees
Üppige Vegetation am Osthang des Seeufers
Glückliche, frei gehaltene Schweine
Die neugierigen Schweinchen folgen uns
Hier auf dem Land laufen die Hühner frei im Garten umher
Bauernhaus im typischen Stil der Region
Luftbild des Waginger Sees von Süden gesehen (Foto Carsten Steger | http://commons.wikimedia.org | Lizenz: CC BY-SA 3.0 DE)
( MITI )

Salzburg mit dem Radl entdeckt

Salzburg mit dem Radl entdeckt
Salzburg (AT), 7. April 2024

Balkenhol-Mozartkugel mit der Festung Hohensalzburg im Hintergrund

Vom Katschberg bin ich in nördlicher Richtung rund 100 km über die Tauern-Autobahn nach Salzburg gefahren.

Der Geburtsort von Mozart ist heute die viertgrößte Stadt von Österreich und fast ebenso ein Besuchermagnet wie Wien. Denn in Salzburg gibt es wirklich viel zu sehen und auch zu hören, etwa bei den berühmten Salzburger Festspielen.

Die Stadt liegt an der Salzach in einem Becken nördlich der Alpen und grenzt an die Bundesrepublik. Gleich nebenan befindet sich das deutsche Freilassing.

Prägend sind die Stadtberge und die von weitem aus allen Himmelsrichtungen sichtbare Festung Hohensalzburg oberhalb der Altstadt. Sie ist eine der besterhaltenen Festungsbauten in Europa und einer der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Österreichs.

Salzburg wurde lange von reichen und mächtigen Fürsterzbischöfen regiert und davon zeugen die vielen Renaissance- und Barock-Bauten bis heute. Kirchen, Kollegien, Residenzen, Palais, Museen, aufwändig verzierte Bürgerhäuser und zahlreiche Brunnen – die Pracht und Prunksucht vergangener Zeiten ist hier noch lebendig.

Panoramablick zur Altstadt von Südwesten
Mariensäule vor dem Salzburger Dom
Residenzplatz mit dem Resienzbrunnen und der Neuen Residenz mit Glockenspielturm (hinten)
Innenhof der Erzabtei / Stift S. Peter
Altes Rathaus von Salzburg mit Rathausturm
Kollegienkirche der Universität Salzburg
Rückseite der Kollegienkirche
Häuser am Universitätsplatz vor der Kollegienkirche
Tordurchfahrt zum Domquartier Salzburg
Herkulesbrunnen an der Stiftskirche
Herkules tötet den Drachen, daneben die Wappentiere des Fürsterzbischofs Markus Sittikus von Hohenems
Rupertusbrunnen im Kollegiumshof des Kollega St. Benedikt
Wetterhäuschen am Alten Markt
Florianibrunnen am Alter Markt
Kapitelschwemme (Pferdetränke) am Kapitelplatz
Mirabellenpark, im Hintergrund Schloss Mirabell
Skulptur auf dem Wilder-Mann-Brunnen am eheamaligen Fischmarkt
Seitenportal des Großen Festpielhauses am Karajan-Platz
Pferdeschwemme am Karajan-Platz
Skulptur „Caldera“ von Toy Cragg am Markatplatz
Toihaus-Theater am Mirabellplatz
Hyperion-Hotel am Mirabell-Platz
Palais von Andrä
Markantes Hausportal in der Faberstraße
Kunst an der Universität
Kraftwerk Lehen an der Salzach
Wunderschöne Kirschblüte an einem Zuflus der Salzach
Panoramablick vom Mozartsteg (rechts) zur Altstadt
( MITI )

Die Türen von Salzburg

Die Türen von Salzburg
Salzburg (AT), 7. April 2024

Prächtiges Portal

Salzburg ist eine prachtvolle Stadt, und mit den vielen imposanten historischen Gebäuden kommen auch prächtige Portale daher. Hier, was ich auf einer dreistündigen Fahrradtour durch die Stadtteile links und rechts der Salzach entdeckt habe.

( MITI )